
Originariamente inviata da
Kethav
Boh, scusa se ho frainteso, ma quando si comincia ad essere fraintesi spesso si potrebbe cercare di capire come mai succede questo.
Il passaggio che ho quotato ha un registro sarcastico, perché invece di spiegare l'errore commesso tende a stigmatizzarlo con una sottile punta di provocazione...
Se non volessi essere frainteso io utilizzerei un registro più paziente e tollerante, tu dici che dallo scritto non si può comprendere completamente il tono reale di una persona, e anche secondo me è vero, ma solo in parte. Anche senza essere servili, se ad esempio si volesse riformulare con un registro neutro, io avrei scritto:
"Con i m/s dei pallini da 0,25g non si può ragionare in modo veloce, misura o ricava i valori di velocità dei pallini da 0,20g e poi sarà più facile confrontare e stimare i valori in m/s della molla, spessori, etc montati e/o da montare"
Cmq chiudo l'OT, e ripeto, se ho frainteso il tono ti chiedo scusa.