Se sono i leveraggi, dovresti aver problemi anche con le altre modalità di tiro del selettore.
Se metti il selettore in sicura, il grilletto è bloccato o si preme normalmente (e probabilmente il fucile spara in raffica)?
Se metti il selettore in singolo, hai provato a sparare facendo scendere ulteriormente il selettore (di un paio di millimetri) oltre il "blocco" di fine corsa?

Avere una buona manualità aiuta ma, nel caso dei gear-box di 3a generazione (quello dell'AK, per esempio), non ti assicura di non aver problemi nel riassemblaggio del gear-box stesso, specialmente con tutto il gruppo grilletto.
Non hai nessuno che potrebbe aiutarti, almeno per la prima volta, a smontare e rimontare il gear-box?