[DOMANDA NIUBBA] differenza misurazioni da J a m/s

[people]

a prescindere dal concetto del "ragionare linearmente" o si parla di J o si parla di m/s basta effettuare le opportune conversioni e il gioco è fatto? o sbaglio?

il più delle volte quando si espone un problema vengono riportate le potenze in Joule e subito dopo il buon veterano bombardiere consiglia di effettuare la misurazione in m/s... ma che significa ? non basta convertire il numero che esce sul cronografo in m/s e di conseguenza interpretare il valore in J direttamente senza fare nessuna conversione?

grazie