Esatto intendevo proprio quello. Lo so anch'io che si può adattare, ma la modifica è irreversibile, visto che appunto devi tagliare il codolo. Se non intendi rimontare mai più la molla originale sei apposto.
Può montarla ugualmente senza problemi. Nessuno ti obbliga a "inchiodare" un estremo della molla sulla testa pistone.