Cuffie e ptt Z.TACTICAL non vanno in trasmissione con la mia vecchia alan 416

[bombardiere]

Salve a tutti
a giugno ho acquistato questa cuffia e relativo PTT della Z. Tactical ,versione per midland . All'atto dell'acquisto chiesi al negoziante se fossero compatibili con la mia vecchia MIDLAND ALAN 516 ,LPD, e mi rassicurò che erano unviersali per le midland.Non avendo a casa un altra coppia di radio , non ho potuto provarla sino a ieri.
Provandola , il segnale in ricezione iun cuffia è perfetto, il problema è che non trasmette in nessun modo, anche attivando il vox sulla radio .
La mia domanda è , si può adattare a questa vecchia radio LPD ?
Ho aperto il PTT e fatto foto all'interno, si vede una resistenza di valore rosso-rosso-rosso.oro, se non erro è da 2200 Ohm,ed è collegata tra massa e filo rosso.
in allegato le foto del tutto