se hai una canna da 420mm il cilindro dovrebbe essere pieno senza fori di compensazione, o al limite come il lonex che hai postato, che ha fori alla fine quasi ininfluenti.
Per la testa cilindro, dovrebbe essere staccabile, anche se in commercio esistono dei cilindri compressione con testa cilindro unico pezzo,ma sulla tua asg, secondo me hai il problema che con quello spingi pallino molto lungo dovresti avere una testa cilindro particolare quantomeno con cannetta più lunga del solito e per cui penso sia proprietaria o dedicata a quella specifica asg.
Le teste pistone son tutte avvitate al pistone, se dalla parte della testa non si vede nulla, sicuramente c'è un tappino di plastica incollato che copre la testa della vite, poi per il sistema di blocco della testa pistone sul cilindro, ci sono diversi accorgimenti,per esempio stile marui,ics , con vite mobile inserita nella testa pistone blocchetto di zama dentro al pistone,sul quale si avvita la vite, poi ci sono altri tipi dove la vite della testa è annegata e si avvita come sopra, ed altri ancora, dove la vite passa da dentro al pistone con relativa rondella o cuscinetto o spessore e che poi si avvita alla testa pistone.