potremmo anche essere d'accordo con te sul fatto che "dare un nome di contesto militare ad un gruppo di softair dev'essere fatto con i piedi di piombo" (ragion per cui, un buon 75% dei club dovrebbe di conseguenza cambiare nome e simbolo, immaginiamo...), ma permettici di aggiungere che estenderammo questo tuo "concetto" anche ai nick (iniziando dal tuo, anche se "goliardico", alle firme, ai simboli, agli avatar e magari anche ai nomi dei tornei...
e ribadiamo che noi non abbiamo dato il "nome al gruppo con riferimento a un fatto storico nefasto e ricordato con orrore", semplicemente perchè noi non abbiamo nulla a che fare con "fatti storici" o altre cose che vai insinuando...
...così come un gruppo che si chiamasse (ad esempio) "red devils" non avrebbe nulla a che fare con le sette sataniche...
sono cose che ti sei immaginato (e, aggiungiamo, hai immaginato male).
desideriamo tranquillizzare bandit, poichè non è nostra intenzione "litigare", ma ci sembra giusto puntualizzare cose che non stanno nè in cielo nè in terra... (se ci è concesso, visto che siamo stati chiamati in causa nostro malgrado...).