Se il pezzo rotto è in plastica, del cianacrilico adatto per plastica/metallo.
Se è di metallo, cianacrilico per metalli.

Non conoscendo quella replica, non ho idea a quale sforzo possa essere soggetta la parte rotta ma, se non è eccessivo, dovresti risolvere.