direi l85, perchè il tizio che lo impugna è lo spotter e ha bisogno di una classica arma da fanteria per dare copertura ravvicinata allo sniper. inoltre lo spegnifiamma del l86 è molto vicino alla protezione inferiore (quella a cui è imperniato il bipiede).. il frontale sarebbe diverso da quello raffigurato in foto