Eotech 553 TAN G&P Con Loghi L3 EOTech

[Toma ®]

spiegami due termini:
issued
effetto ghost
per il resto, bravo! +1 rep

l'effetto ghost è praticamente un difetto di alcuni dot/ottiche (in questo caso) è và a descrivere una situazione in cui guardando nel mirino si possono vedere 2 reticoli, quello proiettato dal laserino che ovviamente sarà più intenso, ed un altro reticolo molto vicino all'altro più sbiadito, creato dal riflesso del vetro storto (o da altri difetti) che ovviamente rompe enormemente le palle in puntamento!

edit: piadakid sai ancora non l'ho provato, per scaramanzia quando torno a casa ci provo, ma sembrava già testato visto che le viti avevano dei segnetti che mi davano l'idea che è stato provato dal bravo paul

[JollyRoger]

complimenti per la recensione, veramente un bell'oggetto.

solo una piccola precisazione ot:

issued è un termine inglese che tradotto significa rilasciato,
[...]

issued in questo caso può essere tradotto come "d'ordinanza", cioè in dotazione; l'espressione completa è government issued, che significa "equipaggiamento fornito dallo stato" (abbreviato comunemente nel famoso gi, da cui gi joe e gi jane, ad esempio).

ciao!

[Toma ®]

complimenti per la recensione, veramente un bell'oggetto.

solo una piccola precisazione ot:

issued in questo caso può essere tradotto come "d'ordinanza", cioè in dotazione; l'espressione completa è government issued, che significa "equipaggiamento fornito dallo stato" (abbreviato comunemente nel famoso gi, da cui gi joe e gi jane, ad esempio).

ciao!

l'avevo quasi inteso, ho preferito spiegare senza inoltrarmi magari fornendo una risposta troppo sbagliata^^
grazie per aver chiarito bene la questione