Taiwan Gun

[jgions]

Il negozio è polacco anche se dal nome non sembra.. È tutto li


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Ciao scusa se ti disturbo di nuovo ma è successa una cosa assai strana.
Ho ricevuto una mail che dice:

Witam / Hello,
we dont have in stok google from your order g2000-109 euro
what we do???
Marek

I dubbi sono tre
1) non capisco cosa non sia in stock, g2000 non è nulla che io abbia comprato
2)109 €? Io ne ho pagati 99,68...
3)che per google intendessero goggles? Ma io non ho ordinato occhiali
Sinceramente non capisco cosa intendano dire (onestamente non capisco la formulazione della mail)
Grazie in anticipo se avrai la pazienza di rispondermi

Inviato dal mio SM-N900 utilizzando Tapatalk

[Raffostar]

Ciao scusa se ti disturbo di nuovo ma è successa una cosa assai strana.
Ho ricevuto una mail che dice:

Witam / Hello,
we dont have in stok google from your order g2000-109 euro
what we do???
Marek

I dubbi sono tre
1) non capisco cosa non sia in stock, g2000 non è nulla che io abbia comprato
2)109 €? Io ne ho pagati 99,68...
3)che per google intendessero goggles? Ma io non ho ordinato occhiali
Sinceramente non capisco cosa intendano dire (onestamente non capisco la formulazione della mail)
Grazie in anticipo se avrai la pazienza di rispondermi

Inviato dal mio SM-N900 utilizzando Tapatalk

penso anch'io intendessero occhiali, in ogni caso ti conviene rispondere a loro e chiedere direttamente delucidazioni, dato che hanno chiuso la mail con un inglese (stentato) "what we do?", ossia attendono tue notizie.. rispondi e chiedi di farti avere maggiori informazioni a riguardo.
g2000 potrebbe essere il codice di inventario che danno loro (internamente) all'articolo, non il nome dell'articolo stesso.

[jgions]

penso anch'io intendessero occhiali, in ogni caso ti conviene rispondere a loro e chiedere direttamente delucidazioni, dato che hanno chiuso la mail con un inglese (stentato) "what we do?", ossia attendono tue notizie.. rispondi e chiedi di farti avere maggiori informazioni a riguardo.
g2000 potrebbe essere il codice di inventario che danno loro (internamente) all'articolo, non il nome dell'articolo stesso.

Grazie per l'interesse... effettivamente avevo già chiesto delucidazioni. Mi hanno risposto oggi dicendo che avevano confuso l'ordine. Il mio è pronto per il corriere.

Inviato dal mio SM-N900 utilizzando Tapatalk