Le due "fazioni" vedono ladri e ignoranti da una parte, persone rispettose della normative e informate dall'altra.
Tu interpreti, "sembrerebbe lecito pensare" e scrivi che la questione è complessa: no, è di una semplicità disarmante, basta appunto portar rispetto alle Leggi e alle fonti legislative.
Anche nel caso di un "banale" gioco quale è il SoftAir.