modulo di scarico ricevuto