Ha ragione Gucci, è corretto parlare di "issued" (qui non si parla di significato della parola perchè altrimenti tutto è issued) solo quando l'oggetto è stato realizzato esclusivamente su richiesta del DoD o anche di una unità (un esempio è il Falcon fornito all'82nd dalla Sotech, prodotto anche in versione commerciale ma differente). Si può dire issued dei vari kit MLCS, SFLCS, Molle II, SPEAR, ALICE. Non si può dire che un MAV sia issued sebbene lo usino cani e porci ad esempio.
La differenza è molto sottile, si fa presto a far confusione.
Io nel dubbio preferisco non usare tale parola.


Portale
Lo staff






