e' sempre un casino esprimere il tono di un post nonostante le emoticons... direi che è stato un grosso freintendimento tutto qui!