esattamente rebus!
era un abitudine derivante dalla prima guerra mondiale, dove i combattimenti corpo a corpo nelle trincee erano il pane quotidiano. inoltre una pala sullo stomaco proteggeva da una baionettata o pugnalata all'addome e poteva deviare quel tanto che bastava una scheggia di striscio.