probabilmente la vediamo allo stesso modo sul giudizio qualitativo delle persone che compongono la legione.
corpo d'elite, altamente preparato e notevolmente superiore alla preparazione ed agli uomini che compongono le pmc.
non ci accordiamo sul fatto del mercenario.... in fondo mercenario è chi fa della guerra per denaro, diverso dal soldato che magari serve il suo paese e fa la guerra per proteggere la sua patria.
i legionari essendo di altri paesi, non hanno questi ideali di patria, servono in cambio di soldi.