si in effetti non sembra una csm, x il meccanismo di ritenzione dell'arma , non vorrei sbagliarmi ma vedo nell'anello di ritenzione basso una fascetta di plastica bianca a chiudere, come se fosse una qualche pouch adattata utilizzata x fare appunto un anello di ritenzione tipo un weapon catch (viva lo spirito di adattamento :P). In ogni caso non aspettavo altro che vedere una foto di ecos-c issued x prendermene uno :P, è di una comoditÃ* smisurata (come tutto il materiale la rue quick detatch dopotutto)