Nella foto che hai postato l'M4 non ha le classiche guancette ma un RAS da 7"... Forse ti hanno ingannato i pannelli coprislitte! Se vuoi montare delle slitte sulle guancette originali puoi comprare quelle prodotte apposta o adattare le slitte per serie G36/G3.
Anche io ho l'M4 KA, e teoricamente le batterie andrebbero messe nel tubo del calcio, già predisposto per ospitare le apposite LiPo. Delle NiMh classiche non entrano...
Mettendoci un RAS (io monto il RAS D|Boys da 7" tipo KAC) ovviamente non puoi cacciarci dentro delle batterie, a meno che non fai qualche lavoro artigianale, ma lo spazio è veramente infimo. Io ho risolto con un AN/PEQ-2 portabatteria
Comunque, supponendo di avere batterie nel RAS, potresti comunque aprirlo, è diviso in due parti. Il RIS invece è un blocco unico.