più che un ipotesi direi che si tratta di buon senso; una mimetica stinta e strappata potrà far storcere il naso a qualche "brass", ma in confronto a trovarsi sul campo senza le batterie per gli NVG, o senza cibo e acqua direi che l' importanza è decisamente minore...
poi vabè, certe tamarrate son dovute al fatto che hanno vent' anni come noi e Generation Kill l' avranno imparato a memoria pure loro...![]()