Qui finisce per essere l'ennesima discussione senza fine...
Quel tuo esempio non c'entra nulla, perchè il catering è un azienda a se che vince gli appalti e bla bla bla. Cioè l'azienda di catering è indipendente al 100% rispetto alle persone che serve, gli MSPF no quindi non regge. E poi stiamo parlando di unità militari che ricevono ordini dalla stessa persona, per fare un'altro paragone, stavolta più consono, è come dire che i GIS non sono carabinieri perchè sono un unità a parte che non c'entra nulla con quelli che pattugliano le strade ogni giorno. Non fanno sempre parte dei carabinieri e rispondono al generale dell'arma?
Devi capire che un unità meu è un piccolo esercito e come tale ha tante unità al suo interno che sono a se stanti perchè possono avere compiti diversissimi tra loro ma sono sulla stessa barca (è proprio il caso di dirlo). Per cui se la vedi a livello "microspopico" cioè alla base della catena militare un BLT non ha nulla a che fare con i MSPF e quindi se la vedi dal tuo punto di vista hai ragione, ma se la vedi al livello dei comandanti i BLT e i MSPF sono nello stesso contenitore e quindi sono entrambi MEU.