Lasciando stare il caricatore,la canna va nel carrello (pezzo sopra,prima foto),con la parte rossa davanti. La molla fa tornare avanti il carrello,e va in quella parte panciuta del carrello,davanti,sotto la molla (credo che anche il pezzo cilindrico corto vada lì in qualche modo). L'altro cilindro dovrebbe farti sparare i pallini,va quindi nella parte posteriore del carrello. Smanettando un po' dovresti trovare il modo di assembrarla e (spero) richiuderla,forse ad incastro.
Mi sa che è rotta, non c'è modo di tenere fisso il tubicino della canna, grazie lo stesso!