Le gorka non sono impermeabili ma nella maggior parte dei casi solo resistenti al vento e parzialmente idrorepellenti, il che vuol dire che tengono fuori un po' di umidità e pioggerellina leggera ma alla lunga assorbono e si bagnano comunque, sia in cotone che sintetico o misto; la tua dalle tue prove è sicuramente in sintetico o misto cotone, il che comunque è tutto sommato accettabile e credibile dato che sono i materiali usati nelle versioni più moderne e da un po' tutti i marchi russi.
è probabile che la tua sia di derivazione civile/commerciale e non militare, ma a meno che tu non stia valutando il reenact direi che il suo lavoro lo farà comunque bene.