mi sembra di capire che non riesci ad inserirlo a causa della forma ad "L" del connettore. Di quello speaker esistono entrambe le varianti, sia ad L sia quello dritto, dovresti procurarti quest'ultimo. O fare un lavoretto di modifica aprendo quello ad L ma uscirebbe qualcosa di molto artigianale.