sinonimi marchi delle repliche
Salve,girando per il web ho sentito dire che la golden bow e la jing gong sono la stessa marca.Lo stesso discorso l'ho sentito fare anche per la dboy e la kalash. Volevo chiedervi se è vero che si tratta delle stesse marche per evitare di fare confusione. Grazie in anticipo
Si dice addirittura che Jing Gong sia la versione cinese di Golden Bow. Boh
Sono certo comunque che come in altri settori, monopolio orientale, vi sia un ridottissimo numero di produttori, ed una marea di marchi commerciali, tutt'al più assemblatori.
Certo è che nonostante "i detrattori x default" il livello qualitativo delle asg low cost si è innalzato parecchio
Ultima modifica di zerosoft; 06/10/2016 a 18:41
ah si o magari golden bow e dboy sono nomi commerciali usati solo per il mercato extra-asiatico perchè più 'occidentali' e suonano più familiari e attraenti.Faccio un esempio, un occidentale si fiderebbe di più a comprare un prodotto marchiato golden bow più che uno marchiato jing gong perchè,visto il nome palesemente orientale, potrebbe pensare che quest'ultimo possa essere una cinesata inaffidabile solo a sentirne il nome
Jing Gong e Golden BOw vogliono dire, rispettivamente in cinese ed inglese, la stessa cosa...cioè Arco Dorato, sono quindi la stessa marca.
Kalash è il marchio, forse una volta autonomo e poi acquisito dalla DBoys, che produce solo le repliche AK...si può dire quindi che sono la stessa marca.
(è la stessa cosa in campo automobilistico dove, per fare un esempio, la assolutamente americana Jeep è parte del nostrano gruppo Fiat)
grazie mille berserk
BSM ma cinese mandarino o cantonese?
non vorrei dire una corbelleria ma mi sa che il cinese 'standard' sia il mandarino
------ Post aggiornato ------
per ironia della sorte oggi stavo parlando con un mio amico che mi dice' ah vorrei prendermi l'ak-74 della jing gong' e io rispondo' ah la golden bow' e lui mi fa 'ah no golden bow è un marchio di proprietà della jing gong,non sono la stessa marca'
Questa è la prova che non sono l'unico a fare confusione. xD
trattandosi di un marchio commerciale che ha rapporti con l'estero è Mandarino, lingua ufficiale della Repubblica Popolare Cinese.Originariamente inviata da zerosoft
BSM ma cinese mandarino o cantonese?
metti le virgolette (") quando fai delle citazioni altrimenti fai solo confusione nelle frasi.Questa è la prova che non sono l'unico a fare confusione. xD
L'importante è che tu abbia spiegato al tuo amico il suo errore.
io gliel'ho spiegato che si stava sbagliando,ma lui ha continuato con la sua convinzione che jing gong e golden bow siano due marche differenti
io gliel'ho spiegato che si stava sbagliando,ma lui ha continuato con la sua convinzione che jing gong e golden bow siano due marche differenti
Portale
Lo staff
