Visualizzazione dei risultati da 1 a 8 su 8

Discussione: Airsoft Gameplay | King of the Wood | Nemesis Piacenza

  1. #1
    Spina L'avatar di AndreaLosiAirsoft
    Club
    Nemesis Softair Piacenza
    Iscritto il
    18 Jan 2016
    Messaggi
    58

    Predefinito Airsoft Gameplay | King of the Wood | Nemesis Piacenza

    http://youtu.be/JWRqWVvIy64


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

  2. #2
    Fondatore di SAM L'avatar di Luky
    Club
    TESTUDO
    Età
    69
    Iscritto il
    07 Oct 2005
    Messaggi
    14,415

    Predefinito

    Non male ma, se mi posso permettere, migliorate l'inglese.

  3. #3
    Spina L'avatar di AndreaLosiAirsoft
    Club
    Nemesis Softair Piacenza
    Iscritto il
    18 Jan 2016
    Messaggi
    58

    Predefinito

    Lo so @Luky,ma io con l'inglese sono sempre stato negato...poi ho usato google traduttore pensando di aver fatto giusto,invece a quanto pare ha fatto più danno che guadagno! È stato un esperimento..fallito a quanto pare. Spero che almeno il video sia piaciuto


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

  4. #4
    Spina L'avatar di Mr. Fuffolone
    Club
    non affiliato
    Iscritto il
    02 Apr 2013
    Messaggi
    74

    Predefinito

    Interessante il gioco ma se l'inglese non è il tuo forte, l'ideale sarebbe lasciare l'audio originale e mettere delle annotazioni (anche in inglese) direttamente nel video così eviti di parlare una lingua che non conosci.
    Ti risparmi una fatica tu a registrare tutto ed è più piacevole per chi vede il video (sia per chi parla bene l'inglese che per coloro che non lo capiscono).

  5. #5
    Recluta
    Club
    NON Affiliato
    Iscritto il
    27 Apr 2009
    Messaggi
    1,432

    Predefinito

    Siamo italiani parliamo italiano, dove necessario e se necessario usiamo l'inglese. L'uso dello stesso e di qualsiasi altra lingua "strafalcionata" accompagnata da nessuna reale motivazione ma solo per darsi un tono (bonario) rovina tutto il lavoro
    Almeno questa è la mia personalissima visione
    PS i traduttori on line sono utilissimi se però sai già la lingua e magari non ricordi o non sai un termine, anche perchè molti vocaboli hanno differenti e lontanissimi significati

  6. #6
    Spina L'avatar di AndreaLosiAirsoft
    Club
    Nemesis Softair Piacenza
    Iscritto il
    18 Jan 2016
    Messaggi
    58

    Predefinito

    Visto che la mia intenzione era rivolgermi a un pubblico non solo di italiani ci ho provato, se non ci sono riuscito amen! Non fatene una tragedia però! Non ho ucciso nessuno!


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

  7. #7
    Recluta
    Club
    NON Affiliato
    Iscritto il
    27 Apr 2009
    Messaggi
    1,432

    Predefinito

    Come non hai ucciso nessuno?
    La lingua inglese !!!
    Non prendertela qui siamo dei barbogi brontoloni con la bacchetta, unica cosa che ormai possiamo alzare
    Il primo che mi scrive: "parla per te" mi paga due viaggi all'Oceano tutto compreso

  8. #8
    Spina L'avatar di GURKHA KORPS
    Club
    GURKHA KORPS
    Iscritto il
    18 Nov 2008
    Messaggi
    235

    Predefinito

    A parte la lingua....il video è bello

Questa pagina è stata trovata cercando:

Licenza Creative Commons
SoftAir Mania - SAM by SoftAir Mania Community is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.
Based on a work at www.softairmania.it.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.softairmania.it.
SoftAir Mania® è un marchio registrato.