Airsoft Gameplay | King of the Wood | Nemesis Piacenza

[AndreaLosiAirsoft]

https://youtu.be/JWRqWVvIy64


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Luky]

Non male ma, se mi posso permettere, migliorate l'inglese.

[AndreaLosiAirsoft]

Lo so @Luky,ma io con l'inglese sono sempre stato negato...poi ho usato google traduttore pensando di aver fatto giusto,invece a quanto pare ha fatto più danno che guadagno! È stato un esperimento..fallito a quanto pare. Spero che almeno il video sia piaciuto


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[Mr. Fuffolone]

Interessante il gioco ma se l'inglese non è il tuo forte, l'ideale sarebbe lasciare l'audio originale e mettere delle annotazioni (anche in inglese) direttamente nel video così eviti di parlare una lingua che non conosci.
Ti risparmi una fatica tu a registrare tutto ed è più piacevole per chi vede il video (sia per chi parla bene l'inglese che per coloro che non lo capiscono).

[zerosoft]

Siamo italiani parliamo italiano, dove necessario e se necessario usiamo l'inglese. L'uso dello stesso e di qualsiasi altra lingua "strafalcionata" accompagnata da nessuna reale motivazione ma solo per darsi un tono (bonario) rovina tutto il lavoro
Almeno questa è la mia personalissima visione
PS i traduttori on line sono utilissimi se però sai già la lingua e magari non ricordi o non sai un termine, anche perchè molti vocaboli hanno differenti e lontanissimi significati

[AndreaLosiAirsoft]

Visto che la mia intenzione era rivolgermi a un pubblico non solo di italiani ci ho provato, se non ci sono riuscito amen! Non fatene una tragedia però! Non ho ucciso nessuno!


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[zerosoft]

Come non hai ucciso nessuno?
La lingua inglese !!!
Non prendertela qui siamo dei barbogi brontoloni con la bacchetta, unica cosa che ormai possiamo alzare
Il primo che mi scrive: "parla per te" mi paga due viaggi all'Oceano tutto compreso

[GURKHA KORPS]

A parte la lingua....il video è bello