Ciao, premetto che non sono un meccanico, ma provo comunque a darti una mano:
Prima di tutto modfiica il tuo post iniziale e riformula il tutto basandoti sulle regole di sezione che trovi in allegato qui:
https://www.softairmania.it/threads/...IMA-DI-POSTARE
Attualmente sono possessore di una m9 della we, il cui meccanismo sembra identico al tuo, quindi procediamo:
Estrai il caricatore, smonta il carrello, guancetta, levetta e la relativa molla
Ora rimonta solo leva e mollettina esattamente come nell'esploso che hai allegato
Questo leveraggio serve per il blocco carrello a fine colpi, per cui rimmarrà alzato il alcuni casi ed abbassato in altri, ma andiamo avanti.
Appena rimontato leva e molletta (con caricatore smontato e carrello estratto), la leva dovrebbe trovarsi in posizione abbassata.
Prendi il caricatore, deve essere senza pallini, inseriscilo (carrello sempre smontato), la leva si deve alzare.
Estrai il caricatore, carica un paio di pallini e reinseriscilo nel fusto... la leva NON si deve alzare.
La molla deve in ogni caso essere montata in maniera che spinga la leva verso il basso.
Non è la molla che dovrà far alzare la leva, ma bensì verrà spinta da una piccola appendice posta sul caricatore solo dopo l'ultimo colpo.