La soluzione ci sarebbe, ma non so che ripercussione avrebbe su di voi, in termini di tempo perso, soldi spesi ecc ecc: Se le informazioni che avete sono certe al 100% andate voi a fare un esposto in caserma e/o al responsabile della struttura (demanio/comune), oppure semplicemente chiamateli e segnalate che c'è gente armata che gironzola li dentro, come farebbe chiunque non a conoscenza di tale attività passando da li.
Si passerebbe per spioni? Fregatevene, sta storia del "chi fa la spia non è figlio di maria, ecc" che i bambini imparano sin dall'asilo non la sopporto e credo sia la base di molta dell'omertà che affligge l'italia.

Quindi valutate bene il rapporto costi/benefici ed agite di conseguenza.