Personalmente, da mancino, ho un M4, ho giocato con altri M4, b.a., minimi, serie h&k e serie ak, nessun problema con nessuna asg. Ovviamente il selettore del M4 lo aziono con l'indice, lo sgancio caricatore con il pollice della mano destra, il bolt catch con l'indice sinistro, ma nonostante ciò riesco a ricaricare in tempi abbastanza rapidi e mi trovo benissimo. Per il discorso reenactment, ho visto tempo fa delle foto di operatore del MEU mi sembra, in servizio su una nave, e molti di loro erano mancini ed usavano degli M4, quindi credo che si possa fare, nonostante il real steel sia stato progettato per destrorsi
P.S.: Ovviamente per il b.a. il braccio destro, che è quello che ricarica, deve fare un movimento leggermente nel caso in cui il tiratore sia mancino. Il movimento del braccio che ricarica, infatti, non sarà più "longitudinale" lungo la linea del corpo ma quasi trasversale.