Credo che con molta pazienza e molti adattamenti sia possibile,pero' con adattamenti e miscugli di pezzi di diversi fucili si andrebbe a perdere le caratteristiche per esempio di un m4 per avere un fucile '' ibrido'' che di sicuro non è come uno originale di fabbrica (parlando di come imbraccia e come è bilanciato),anche perchè se gia' tra pezzi originali ci sono molto spesso giochi non immagino mischiando diversi modelli; ma perchè non comprare direttamente un fucile con gearbox di 3'?
P.S.: avevo pensato anche io tempo fa di convertire un m4 in 3 gen ma poi mi sono accorto che era una cosa che non ne valeva la pena.