Dopo un po' di lavoro col seghetto e qualche pezzo ordinato da Taiwan, questo è il risultato sul mio vecchio Steyr AUG A2 Marui:

Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: steyraugstubby01small.jpg  Visite: 216  Dimensione: 88.8 KB  ID: 151125 Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: steyraugstubby02small.jpg  Visite: 202  Dimensione: 91.1 KB  ID: 151126

Il pezzo principale è un adattatore che consente di avere l'attacco per lo spengifiamma/silenziatore appena inizia il paracanna.
A chi interessasse può cercare su Google "Silencer Adaptor for Marui AUG Series 14mm"
Io l'ho ordinato da un noto negozio taiwanese, costa una decina d'euro ma mettete in conto 50€ tra spedizione e tasse doganali...
Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: kaadaug01l.jpg  Visite: 118  Dimensione: 10.9 KB  ID: 151130


Ho inoltre segato via parte della regolazione del recupero gas in modo da poter agganciare una piccola slitta ris da canna e su di essa ho installato l'impugnatura verticale.
Ho rimosso l'impugnatura originale perchè traballava disgustosamente, adesso invece è molto più solida.

Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: steyraugstubby03small.jpg  Visite: 189  Dimensione: 62.9 KB  ID: 151127 Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: steyraugstubby04small.jpg  Visite: 140  Dimensione: 76.5 KB  ID: 151128 Clicca sull'immagine per ingrandirla Nome: steyraugstubby05small.jpg  Visite: 135  Dimensione: 43.0 KB  ID: 151129

Link alle foto full res:
https://imageshack.us/g/407/steyraugstubby01.jpg/