Jo Niro, hai perfettamente ragione che ci sono una marea di dettagli diversi dall'originale, quindi diciamo che è un "liberamente ispirato" al Beryl.