Visto che la base è Tan e la destinazione è Coyote, ti consiglio di usare una bomboletta di marrone, facendo passate leggere progressive, anche a più di 30/40 cm di distanza. Io starei minimo a 50 cm, per evitare l'accumulo di vernice.
Non avere fretta di finire il lavoro perchè altrimenti fai un pasticcio irrimediabile. Meglio svariate passate leggere che una sola pesante. Tieni a portata di mano una tasca Tan non verniciata per controllare la differenza.

Esistono colorifici che fanno le bombolette del colore che vuoi, quindi se ne trovi uno basta che vai li con un campione color Coyote e te lo fai riprodurre uguale.

Dubito comunque che verniciare sia una soluzione migliore di quella suggerita da Night.