Mi trovo d'accordo con Calcifer.
Si..ho letto anche io in giro che col termine recon(abbreviazione di reconnaissance) molti intendono anche altre cose.
Comunque,cito testualmente da wiki "Si dice ricognizione l'azione effettuata oltre la linea del fronte per acquisire informazioni militari relative al nemico",quindi ogni tipo di azione che rientra in questa descrizione è una recon.