Una 7,4v lipo equivale a una "9v". In pratica un po più di una 8,4 ma un po meno di una 9,6v.
Probabilmente, visto che se è tutto originale lo sarà anche la molla, il passare ad una Lipo potrebbe darti qualche pallino di più al secondo dato che la molla, già debole di serie, con tutti questi anni si sarà sicuramente indebolita ancora di più.
Che dirti................. è un salto nel buio.
Se a te piace quella replica e sei intenzionato a tenerla, ti consiglio di prendere in seria considerazione un up-grade della meccanica per renderla più affidabile ma, se hai altre intenzioni, metti la 7,4v e utilizzala finchè non ti darà problemi. A quel punto deciderai cosa fare.

P.S. puoi verificare, dal vano del caricatore, se il gear-box presenta delle crepe nella parta anteriore?