Io non so se il vecchio proprietario (o tu stesso) abbia/abbiate apportato qualche modifica nella meccanica ma, se è tutta Marui originale, non toccare nulla.
Già il solo cambiare batteria (e quindi aumentare il rateo di fuoco) creerà uno scompenso nella meccanica che potrebbe avere conseguenze deleterie (gear-box crepato o la rottura di qualche dente degli ingranaggi).
Per renderla operativa ed avere un buon margine di affidabilità bisognerebbe spenderci sopra almeno una 50na di euro fra gear-box rinforzato, ingranaggi, boccole e pistone nuovo.
Non ti dico di cambiare il motore perchè nell'impugnatura che monti (sempre che sia tutto originale) hai un vecchio EG560 e, qualsiasi altro motore tu voglia metterci, non potrebbe esservi alloggiato.