Una replica scarrellante non necessariamente rincula.
Ti ha detto che "visivamente" la replica scarrella (e quindi lo sfizio visivo te lo sei tolto) ma non rincula.
Anche nella armi vere non è lo scarrellamento che fa rinculare l'arma, bensì l'esplosione delle polveri nel proiettile e la spinta contraria al verso della sua uscita dalla canna.
Gli unici che scarrellano e rinculano sono gli SRE della Marui che hanno una meccanica dedicata allo scarrellamento e un'altra dedicata alla simulazione del rinculo.