Grazie ancora a tutti anche per i preziosi consigli.

@systemofadown: in effetti il tascone della BDU è sbottonato nella foto, in ogni caso mi piacerebbe sapere se esiste qualche modifica "issued" (tipo la raid) che preveda la manomissione sartoriale dei suddetti tasconi...