Ripeto che soldato era una semplice metafora...
comunque grazie dei consigli, la prossima volta starò più attento in fin dei conti è umano sbagliare