Usare bowman con alan 507..,come fare?

[3lv3n]

Ciao a tutti.
ho letto dei post dove si spiegava come far diventare compatibile un bowman con la g7 che ha 2 jack.
ora io ho un'alan 507 che usa 1 solo jack anziche 2 come nelle g7.
il bowman che ho è senza ptt e mi va bene cosi,solo che vorrei usarlo con la mia radio.
solo che il jack del bowman è enorme rispetto al classico jack.
qualcuno sa come fare?
bowman:
https://www.psycho-softwar.com/image...0h-500x500.jpg
mia radio.

ho l'adattatore per gli accessori della g7 cosi da usarli con la mia radio,solo che nella guide spiegava come fare la modifica con il ptt,cosa che io non ho.
vorrei usare il tasto originale della mia radio per aprire e chiudere la comunicazione,la modifica si puo' fare o bisogna fare in maniera differente dato che non ho il ptt?
grazie.

[3lv3n]

chiudere.
ho risolto da solo rifacendo il connetore.