e se si ferma alla fine?