Del fatto che sganciando la cinghia dall' attacco anteriore del fucile, questa scorra sull' altra lungo il fucile, diventando così una cinghia ad 1 punto.
E' una descrizione che si trova anche negli store multibrand americani tipo questo:
https://www.optactical.com/spoppasslarf.html