Identificazione borraccia

[<Fox>]

Salve, oggi ravanando in soffitta ho trovato una borraccia che dovrebbe essere di mio nonno, a me sembra tedesca però...cosa ci faceva mio nonno con una borraccia tedesca? è normale?

ecco un pò di foto..

https://img228.imageshack.us/i/dsc00069bv.jpg/

https://img228.imageshack.us/i/dsc00070ri.jpg/

https://img204.imageshack.us/i/dsc00073zr.jpg/

https://img510.imageshack.us/i/dsc00072bx.jpg/
Qui si può vedere la sigla: "RKW 42"

https://img222.imageshack.us/i/dsc00071p.jpg/
Qui si vede quella che dovrebbe essere una m, che sta a indicare Mario, mio nonno appunto.

[SantiDasSunder]

C'è per caso traccia di Waffenamt?

[<Fox>]

no non ne ho trovati...

[SantiDasSunder]

no non ne ho trovati...

Mi sembrerebbe del REI/RSI

[Die graüne Wölfe]

Tipica Feldflasche tedesca, mancante di bicchierino,in condizioni abbastanza rovinate e tarmata.
Interessante la stampa sul retro della cinghia, non ne ho viste molte...
se hai la possibilità fai una foto più nitida della stampa. alla base del collo della boraccia inoltre dovrebbe esserci stampata la sigla del produttore.

[SantiDasSunder]

Mi sembrerebbe del REI/RSI

Servono altri libri!

[Die graüne Wölfe]

Servono altri libri!

[<Fox>]

il panno esterno mi sembra molto fragile, bottoni compresi, ho provato a toglierlo ma mi sa che si rompe tutto se continuo, quindi al momento pensavo di stare fermo...per quanto riguarda la borraccia, è utilizzabile? ho sentito dire che è meglio utilizzare una borraccia originale che una replica.

[Cavaliere nero]

Tedeschissima WW2! Secondo me usarla per softair è una bestemmia perchè rischi molto seriamente di rovinarla però questo è solo un mio parere personale... Inoltre mi pare di avere capito che è un cimelio di famiglia quindi se proprio la usi sii cauto, quel panno ha 70 anni non so quanto reggerà se usato sul campo

C'è anche da dire che questo oggetto vale parecchi più soldi di una copia e che è sconsigliato usare oggetti originali per motivi igienici.

[Die graüne Wölfe]

Tienila come ricordo, dalle foto sembra abbastanza rovinata.
Per cercare di neutralizzare le tarme, mettila dentro ad un sacchetto di plastica e scaraventala nel freezer per un paio di giorni.
Per mantenere morbido il cinghiaggio dovresti passarci sopra un leggero strato di grasso di vasellina o crema per mani. Passalo solo sulle parti in nero per non alterare il colore originale del cuoio.