E' possibile che in quel momento non avessero nient'altro a disposizione.. se noti bene, neppure gli anfibi mi sembrano l'ideale per affrontare un terreno innevato, non hanno neppure le ghette..
Non ricordo, tra l'altro, immagini del fronte afghano che riportino soldati inglesi con la sovramimetica da neve.. solitamente li ho visti affrontare simili condimeteo con la DPM continentale (anche se, a livello di materiali, DPM e DDPM sono identici, vedi ad esempio lo smock windproof)