ma le coppiette nostrane no?