34inch sono 86cm circa quindi hai una 48 Europea ed quindi M anche per Helicon.
Ok le taglie "corrispondono", al limite saranno leggermente più grandi per il range di inch/cm che coprono.

Grazie mille!