ehm,e la ruggine?