Beh, c'è una bella differenza tra "molla" e "faston", quindi credo che lui intenda proprio una molla.
Piccola precisazione: le molle non servono "per portare la corrente alle spazzole", ma solo per spingerle sui contatti dell'indotto.
Con un po di fantasia si possono "ricavare" da qualche oggetto che abbiamo in casa. I Toner delle stampanti, per esempio, sono una miniera di molle. Se ne può trovare una simile ed adattarla.