per i messaggi troppo corti: avete provato a pulire la cache?